You can also long press the toggle button in the notification bar to bring up the Display menu. In there, there is a Multi window check box. Make sure it is checked. If you don't like the shortcut, you can also get here by going Settings>My device tab>Display