I used my Vision CoStar, a Google TV device, to stream videos and pictures from my TF700 and my Galaxy Nexus not 2 hours ago. Worked great but I use BubbleUPnP server, not the MyNet app; though it works similar. I would also think any member of the Roku 2 family would work too. Then you get what you are looking for with some added benefits.
Sent from my ASUS Transformer Pad TF700T using Tapatalk 2