Internal SD card
media/audio/notifications
media/audio/ringtones
Create the media folder (and the subfolders) if they don't exist already. Place your desired tones in the appropriate folder and they should show up. If they show up, but you can't preview them, reboot.
Good luck.