Welcome to Android Central! Moved from the Nougat forum to the M9 forum, since it's more likely to be a device or app specific issue.
First, go to Settings>Apps, select Business Calendar, and Clear Cache. If that doesn't help, then try wiping the system cache partition: https://support.t-mobile.com/docs/DOC-31522
If that doesn't help, then it's possible the app has some conflict with HTC's Nougat update. Send an email to the dev and let them know about it. support@businesscalendar.de