I don't know if an original usb-c to 3.5mm analog socket would help (I'm not sure even if Samsung sells one), but I am sure that plugging in something in the usb-c connector, besides the original earphones, would disable the wireless charging. Wireless and cable charging is not possible simultaneously. What happens in your case is that the phone thinks you just plugged in a cable charger and then it disables the wireless. It then waits to see if cable charging is starting and when it doesn't detect any charging, it starts again the wireless. But then it detects again that something is plugged in the usb-c connector and cicle starts again. By the way, what usb-c to 3.5mm works for you? I already bought two of them, one with a second usb-c port for cable charging in the same time of listening to music, but none of them works because they are not digital devices. This the error I see when I connect them to the phone.