Easiest way is, unfortunately, moving the pix from the phone onto a computer, then syncing to the iPad from there. Personally, I never, ever upload anything like pics to Google+ or any other cloud device. Not that I have anything very compromising, but... well... it just makes me a bit uncomfortable. YMMV, of course.