Welcome to Android Central! Is it rooted? Did you get it brand new or used from someone else? If it's been rooted and running a custom ROM, that would eliminate the System Update option.
Another possibility is that it's a clone. Run CPU-Z, and tell us which processor it has. If it's MediaTek, it's a clone, because S4's either have a Snapdragon or Exynos processor.