Is this the stock 8gb card that shipped with the EVO or is this another microSD card?
If this is a large (16-32gb) eBay "Great Deal", then it is probably a 1, 2, or 4gb card that had the file table (or something like that) modified to show the larger capacity. If this is the case, the card isn't worth attempting to salvage.