Welcome to Android Central! You could try opening your Contacts app, tapping Menu>Contacts to Display>Customize, and select only certain groups there. Not sure if that will work, but worth a try. But if it does work, then you'd probably have to limit the Contacts app to display only those groups as well.