Since Google photos updated this month I can't save a picture received via text to my Android phone. What can i do to fix it?

[AC Question]

Sincegoogle photos updated this month I can't save a picture received via text to my android phone.

It will act like it saves but only saves to the attachments section of my text message app and won't save to the photos app like it used to. Any suggestions??