Yo, nonie, go to Settings/Applications/RunningApps/ManageApplications/Android keyboard/Settings/Android keyboard/Settings/Sound on keypress. Uncheck Sound on keypress.
That's one of the first things I do to a new device---Make it operate silently!
P.S. The above instructions don't stutter; the titles repeat.