Welcome to the forums! I'm not positive but I have a feeling just about any video editor would allow you to use a still image as well as video files. There's a lot out there:
...including free ones. Give a few a shot and see if they do what you want in the way that you want as easily as you want.