Hi, on Samsung Galaxy s 4 go to Messaging; make sure you in main menu of Messaging where all contacts are listed; press menu button then press Settings; scroll down to Display section under "Use the volume key (Change text size using the volume key)" remove mark in the box.
Or use volume key.
Lots of people accidentally turn on that future without knowing that, like my wife.
Andrey