The Quest 3 finally solves these huge comfort problems