Are there signal booster apps? AT&T is good about investigating signal issues. Might not help but it could be worth it. If AT&T has signal where you are most of the time, switch. Do or do not, there is no try.
Plus, at work, you have a desk phone presumably. Unless it is for work, you don't need to be texting or surfing on company time unless absolutely necessary.