Should be in the Camera settings. Open your camera, make sure you're in Photo mode, tap the Settings button (cog icon on the top left) and select Shooting Methods. You should see the option to change what the Volume button does and activate/deactivate voice control, floating shutter button, and palm gesture.