It's under "music and video"
That being said, there are apps out there that can encode just about anything via software. The formats listed on Motorola's website are simply the "officially supported" formats.
I use MoboPlayer for pesky formats, and/or re-encode them using Handbrake on my computer.