Welcome to Android Central! It's probably because Storage permission isn't turned on for the Google app. Go to Settings>Apps, select Google, then Permissions, and make sure Storage is turned on. If it's off, then downloaded files go to a protected system directory called /document, which only the Google app can access. If the permission is turned on, then downloaded files go to the /Download directory, which you can access.