Welcome to Android Central! Do you mean calls you try to make are getting rejected, or people who try to call you tell you that they couldn't reach you?
What security update are your phones on? The January update seems to have Bluetooth bugs (as well as Android Auto bugs), so that might be why it's happening on your Pixel 6 Pro. Not sure if that would explain things for the OnePlus, though.