Came across this on the XDA forums, a working Swype apk file to get Swype running on our GNex.
xda-developers - View Single Post - [BRAINSTORMING][DEV]About swype beta and galaxy nexus
xda-developers - View Single Post - [BRAINSTORMING][DEV]About swype beta and galaxy nexus