Re: Why do I get "can't access device storage" message when trying to upload photos to mac?
Have you made sure that your device is set up to be accessed?
See these screenshots.
At this step, you'd tap the very bottom notification
This is the resulting screen, select the option to allow for file transfer.