I am actually trying to use those exact same earbuds. When the screen of my Nexus 6P is on, they work without any problems. Play/pause, Volume control, and audio all work without issue. However when the screen is locked, audio continues to work but the play/pause and volume controls stop working...