Welcome to Android Central! That's the case for all stock Email apps that I know of, as well as Gmail. On Gmail, the only way you can delete multiple emails at once with one tap is if you're in conversation mode, and you delete an entire email conversation.