How do you change email notifications to hide name and message?

[Carfoosh]

I want the notification to say something like "You have one new email" instead of showing who sent the email and what the subject is. This is driving me nuts. I've tried maybe half a dozen apps and spent hours scouring settings options with no luck. I have an xperia z5. This is my first android phone.