Using a second phone when Android Auto in operation

[AC Question]

I have an android phone which has Android Auto that runs on the screen of my Hyundai Elantra. I also have a work windows phone. Is there any way that I can make and receive calls on the windows phone via the car's hands free system when Android Auto is running?