Use a file manager. (Use Copy, not Move. If a Move blows up in the middle, you can lose the song. Move everything to where you want it (use the file manager to create the folders too) then, if the copies in the new folders work, go back to the main folder and delete all the originals.)