Long-press anything you want to copy, then adjust the "handles" to cover the text you want to copy. Tap "Copy". To paste, long-press the space you'd be entering text in and, if you have something copied, you'll get a little box saying "Paste". Tap it. (Copying and pasting is a function of the phone [and the app, to a certain extent], not a function of Facebook.)