Welcome to Android Central! If the phone's Phone app doesn't have the option, it might not be possible. Open the Phone app, tap Menu>Settings>Call Settings, and see if there's an option for Call Connect Tone. If there isn't, then it won't be possible in the first place.