There should be no code redemption needed to update the Google Play Services as it's the framework that underpins Android for Google Play app delivery and minor feature updates. That framework is free and should update automatically, provided your Android version is current enough.