Thank you for the link.
Yea, I'm using the streaming video apps on my phone using Dex connected to a monitor via usb-c to hdmi cable. Hulu works fine, as does youtube, both in HD even, but Prime Video and Netflix are having the problems described in my original post.