Okay, so I've tried looking this up every way I can think of, but I can't find anything relating to this particular audio playback issue.
My phone seems to be the only device that doesn't want to play audio in this car. When I connect using a 3.5 mm headphone jack, the audio continues to play...