I was having similar issues prior to Lollipop but now they are worse. In short, I cannot trigger Mobile Hotspot on/off via a widget and/or Tasker.
When trying to turn on Mobile Hotspot via a widget and/or Tasker, nothing happens. The widget just sits in the "turning it on" phase and does not...