The Note 2 is a 9 year old phone, so has a 1.9 MP front camera, the Pixel 3A XL front cam is 8 MP, so I would assume sending the video during the call uses 4x the data, no?
The screen resolution was smaller on the Note 2, but I would imagine the phone still needs to receive whatever size image...