My boss has recently taken the plunge in swopping from ye ancient Blackberry to a Samsung S9 Plus. He has three email accounts (one via Office365 - the basic version, one via Gmail, one a POP3 via a very small non-standard outfit) which I've set up on the Outlook app (well, not the POP 3 one as...