I had a similar experience when I switched AT&T phones to Samsung Note 2 and wanted to use Google Voicemail. The Notification Bar Voicemail Icon would not clear as I had left a message in the AT&T Voicemail and switched as shown below. This worked for me:
Next time I will make sure my Carrier...