You should be able to change backgrounds, fonts, and other text message settings in Text Settings.
As SpookDroid mentioned, if your S7 is running Lollipop or above you have an enormous amount of Themes to choose from that you can apply to your phone, that will change the appearance in so many...