It is odd, I do not understand it, although because I can repeat it with 100% certainty, it must be something that someone can diagnose with access to logs or maybe tweaking settings.
When I have the issue, I just make a normal call from the phone app, so dial, stick it to your ear, talk...