I did find why it happened, though it's still strange behaviour on Android's side. I moved those pictures to my PC earlier (accessed from PC, used Ctrl+X, Ctrl+V, causing them to be invisible when browsing from PC, but still showing up on the phone). Another upsetting thing I've found out -...