For me the best file manager for Android is either ES File Explorer or Root Explorer (if you have root), they also have a non-root version called Explorer.
ES File Explorer have become redundant with too many features over the year, but you can still disable them and have a good experience.