You'd need to know the exact manufacturer and model number of the head unit, and see if anyone has a method of installing Android Auto. This can be challenging for devices that are not mainstream. Unfortunately, you probably won't get much help on this forum for something so esoteric -- you may want to try the forums at XDA-Developers.com. Sorry!