I've had this problem too, as I love Zagg shields. I know the Element Eclipse is great with my Zagg. I'd say any case that doesn't wrap all the way around the front edges should be okay. ...or that wraps far enough to cover the Zagg edges.
Not rooted, Stock rom, just Awesome (NSA)