I had the same problem with the NYTimes subscription. It was supposed to be a 12 week subscription. NYTimes didn't know anything about it and Samsung support had no idea either.
I hate to have to create a new dropbox account to get the 48GB. I bought this tablet hoping to get another 2 year extension on the space i got with my GSIII... Dropbox might loose me as a subscriber