Even with Auto-update set to "off" for the play store, it is possible to have "auto-update" enabled from within individual app's play store pages. I would check those 2 in the play store on your phone, click the overflow menu (3 dots in the top right), and make sure "auto-update" isn't checked there.