I hereby confirm that on my Galaxy S9 plus, after 1 week being flawless, suddenly (apparently related to an update) the fingerprint scanner failed. Every time the phone locks and Always on display starts, the phone crashes, turns off, reboots and cycles. I ENABLED safe mode, and the problem ceased, removed all the 3rd party apps and rebooted. Problem persists, I went and did a factory reset, and the phone worked again. The next paragraph is important:
After factory reset, the problem stopped, tested the phone and worked well, I went ahead and when I set up the biometrics again, after smart lock, while adding my fingerprints, there was a message: Fingerprint sensor is not responding, the phone crashed and immediatly died. I booted again, and readded my fingerprints, it worked again and scanned them. After that, the phone began to crash in Always on display, I disabled fingerprint scan for unlocking the phone, and the problem immediatly stopped. This started at 8 pm, its 5 am and I finally got it "not crashing"...for now. Also had to fully reset my Galaxy gear sport watch to pair it again. Terrible headache that came out of nowhere after an apparent update. Now I cant use my fingerprint to unlock my phone despite the biometric seems to work fine with my passwords and samsung account.
I tried to contact samsung support but they dont even have the S9 or S9+ in their supported devices list yet!
Im really really loving the phone, and will wait for a hotfix at least before going to my carrier and let them fiddle with my phone. Im just disappointed that this happened, that samsung support is outdated, and that there was no possible way to contact a human being and they left their entire support handled by bots.
Tl;dr = I turned off fingerprint sensor to fix the problem and use now my eyes or a pin to unlock it. Till theres a patch to fix it.