First thing to try would be clearing the app's cache: Settings / Application Manager, scroll all the way to the right so you're in the "All" tab, then scroll down until you find the Play store app. Tap there, then tap on Clear Cache. Tap on Force Close, then go back to your home screen and try again.
If that doesn't work, do the same thing but this time tap Clear Data.
Let us know what happens.