Help with Email Displaying Incorrectly

[ts47]

I have a friend with a RAZR who is sending emails that read like this.

It's Hal's table.

It has to do with how the apostrohe is encoded. I've read about this problem before, but can't find a thread to describe the fix. Can anyone help?

Thanks!