Every time I connect my LG G3 to my desktop computer via USB, I receive a pop up stating that "the device software was not successfully installed" and the device is not recognized under Computer on my desktop.
When your phone is connected via USB, on the phone pull down the Notification shade and select the USB Connected As notification and change it to Camera PTP.