Go into the stock weather app settings, there's an option to show it in your app drawer.
But you cant disable it as its part of the sammy firmware, unless you use BK disabler, but not sure if that works.
To get around it just turn all its settings and notifications off for it and use the accuweather app.