On the Samsung Keyboard? If so, then long-press the button to the left of the comma/spacebar buttons and tap the cog icon (or if that's already there, then just tap). Then you can either disable Predictive Text altogether, or keep that active and just tap on it to turn off Auto Replace for the language you use.