Hmm ok, I check and let you knowThat sounds like a bug. On the Play Store website, click the question mark icon at the upper right, then Send Feedback.
It might be interesting to see what happens if you rename the previous instance of that phone to something else, like "Old phone", and see if it shows up in the installation list that way (or if your current phone instance picks up that label as well).